본문 바로가기

카테고리 없음

Love never fails | 여호와께 돌아가자 | with Ljubljana (류블랴나)

반응형

 

 

Love never fails   |   여호와께 돌아가자   |   with Ljubljana (류블랴나)

 

|   Lyrics by 김준영 & Music by 주민정

 

|   Onnuri Church Sunday Part 2 Chamber

 

 

 

 

 

 

 

Love never fails   |   여호와께 돌아가자

 

 

 

 

 

 

My people have abandoned Me, turned their back on Me

 

내 백성이 나를 떠나 돌아섰지만

 

 

 

 

 

 

 

Nevertheless, My love for them, can't give up on them

 

내 사랑이 내 백성을 포기 못하니

 

 

 

 

 

 

So I will give them My all

 

내 모든 것 내어주고

 

 

 

 

 

 

 

and have My people back in My arms

 

나 그들을 얻으리라

 

 

 

 

 

 

 

Let us go back to Jehovah

 

여호와께 돌아가자

 

 

 

 

 

 

Although we may betray, God will never turn back

 

우린 돌아서도 그는 변치 않네

 

 

 

 

 

 

 

Let us go back to Jehovah

 

여호와께 돌아가자

 

 

 

 

 

 

 

Although we may fail Him, oh His love will never fail

 

우린 넘어져도 그 사랑 영원하네

 

 

 

 

 

 

 

Love is patient, love endures,

 

사랑은 오래 참고

 

 

 

 

 

 

 

Love will gladly give oneself

 

자신을 내어주네

 

 

 

 

 

 

 

When we love another then the world will see God

 

서로 사랑할 때 세상은 주 보네

 

 

 

 

 

 

Love will never end, Love never fails

 

사랑은 절대 지지 않네

 

 

 

 

 

 

 

Love is patient, love endures,

 

사랑은 오래 참고

 

 

 

 

 

 

 

Love will gladly give oneself

 

자신을 내어주네

 

 

 

 

 

 

 

When we love another then the world will see God

 

서로 사랑할 때 세상은 주 보네

 

 

 

 

 

 

 

Love will never end, Love never fails

 

사랑은 절대 지지 않네

 

 

 

 

 

 

 

Let us go back to Jehovah

 

여호와께 돌아가자

 

 

 

 

 

 

 

Although we may betray, God will never turn back

 

우린 돌아서도 그는 변치 않네

 

 

 

 

 

 

 

Let us go back to Jehovah

 

여호와께 돌아가자

 

 

 

 

 

 

 

Although we may fail Him, oh His love will never fail

 

우린 넘어져도 그 사랑 영원하네

 

 

 

 

 

 

 

Let us go back to Jehovah

 

여호와께 돌아가자

 

 

 

 

 

 

 

Although we may betray, God will never turn back

 

우린 돌아서도 그는 변치 않네

 

 

 

 

 

 

Let us go back to Jehovah

 

여호와께 돌아가자

 

 

 

 

 

 

 

Although we may fail Him, oh His love will never fail

 

우린 넘어져도 그 사랑 영원하네

 

 

 

 

 

 

 

Although we may fail Him, oh His love will never fail

 

우린 넘어져도 그 사랑 영원하네

 

 

 

 

 

 

 

[ Ljubljana   |   류블랴나 ]

 

슬로베니아의 수도로 인구는 2012년 기준 27만 명.

 

 

 

 

 

 

 

현지어인 슬로베니아어로 "사랑스러운(Ljublj-)"라는 뜻이라는 설이 있는데,

아직까지는 분명하게 드러난 어원이 없다.

 

다만 류블랴나를 통과하는 류블랴니차 강에서 따왔다는 것 하나만은 확실하고,

그 단어가 옛 슬라브어계통의 단어에서 유래했다는 것만 명확하다.

 

 

 

 

 

 

 

여하튼 발음하기 참 어려운 수도 이름 중 하나이다.

 

 

 

 

 

 

 

잘레 공동묘지와 성 미카엘 교회, 류블랴나 성과 프레셰렌 광장 등이 이 도시의 유명한 관광명소이다.

 

 

 

 

 

 

 

기원전 15년 경에 로마 제국이 이곳에 에모나(Emona)라는 군사기지를 건설했고,

이후 이 곳은 도시가 되었다.

 

그러나 5세기 훈족에 의해 파괴되었다.

 

 

 

 

 

 

 

이후 6세기에 슬라브인의 일파인 슬로베니아인들이 이곳에 정착했다.

 

이후 바이에른 공국의 지배를 받다가 신성 로마 제국이 들어선 직후 오스트리아와 함께 바이에른 공국에서 분리되었고, 1144년 류블라냐 성이 건설되었다.

 

이후 오랜동안 합스부르크 왕가를 거쳐 오스트리아 제국의 지배를 받았으며,

그 휘하인 크라인 공국의 수도였다.

 

 

 

 

 

 

 

제1차 세계대전이 끝나고 오스트리아-헝가리 제국이 붕괴되면서 유고슬라비아 왕국에 병합되었다.

 

제2차 세계 대전 당시 슬로베니아는 이탈리아 왕국 치하에 들어가고,

이곳에는 소규모 자치주인 류블랴나 주가 들어선다.

 

제2차 세계 대전후에는 유고슬라비아 사회주의 연방공화국의 슬로베니아 사회주의 공화국의 수도가 되었다가, 1991년 슬로베니아가 유고슬라비아 사회주의 연방공화국으로부터 독립 후 독립국 슬로베니아의 수도가 되었다.

 

 

 

 

 

 

 

파울로 코엘료의 소설, '베로니카, 죽기로 결심하다'의 첫 배경이기도 하다.

 

 

 

 

 

 

 

Love never fails   |   여호와께 돌아가자   |   with Ljubljana (류블랴나)

 

|   Lyrics by 김준영 & Music by 주민정

 

|   Onnuri Church Sunday Part 2 Chamber

 

 

 

 

 

 

\

 

 

 

 

 

#LoveNeverFails, #Ljubljana, #여호와께돌아가자, #류블랴나, #제이어스,

#내백성이나를떠나돌아섰지만, #내사랑이내백성은포기못하니, #내모든것내어주고, #나그들을얻으리라, #우린돌아서도그는변치않네, #우린넘어져도그사랑영원하네, #사랑은오래참고, #자신을내어주네, #서로사랑할때세상은주보네, #사랑은절대지지않네,

#찬양듣기, #worship, #은혜, #브런치TV, #Brunch_TV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Ljubljana ]

 

 

 

Slovenia's capital city has a population of 270,000 as of 2012.

 

There is a theory that it means "ljublj-" in Slovenia, the local language, but so far there is no clear etymology.

However, it is clear that the word comes from the Ljubljani 강a River, which passes through Ljubljana, and that it comes from an old Slavic language.

 

Anyway, it is one of the capital city names that is very difficult to pronounce.

 

The city's famous tourist attractions include the Zale Cemetery, St. Michael's Church, Ljubljana Castle and the Square of Presheren.

 

Around 15 B.C., the Roman Empire built a military base here called Emona, which later became a city.

However, it was destroyed by the Huns in the 5th century.

 

Later, Slovenians, a Slavic clique, settled here in the 6th century.

It was later ruled by the Principality of Bavaria, but was separated from the Principality of Bavaria with Austria shortly after the Holy Roman Empire was established, and in 1144, the castle of Lublanya was built.

After a long time, he was ruled by the Habsburg family and was the capital of the Austrian Empire.

 

At the end of World War I, the Austro-Hungarian Empire collapsed and merged into the Kingdom of Yugoslavia.

During World War II, Slovenia was under the rule of the Kingdom of Italy, where the small autonomous state of Ljubljana was built.

After World War II, Slovenia became the capital of the Socialist Republic of Yugoslavia, and in 1991 Slovenia became the capital of independent Slovenia after its independence from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

 

It is also the first setting of Paulo Coelho's novel, Veronica, Decided to Die.

 

 

 

 

 

 

 

Love never fails | 여호와께 돌아가자 | with Ljubljana (류블랴나) | Lyrics by 김준영 & Music by 주민정 | Onnuri Church Sunday Part 2 Chamber

 

 

반응형