I Know Whom I Have Believed | 아 하나님의 은혜로 | with Frankfurt (프랑크푸르트)
| Word by Daniel W. Whittle, Music by James McGranahan
| Vn. 민유경
I Know Whom I Have Believed | 아 하나님의 은혜로
I know not why God's won-drous grace
아 하나님의 은혜로
To me He hath made Known,
이 쓸데없는 자
Nor why, un-wor-thy, Christ in love
왜 구속하여 주는지
Re-deemed me for His own.
난 알 수 없도다
But "I know whom I have be-liev-ed,
내가 믿고 또 의지함은
and am per-suad-ed that He is a-ble
내 모든 형편 아시는 주님
To keep that which I've com-mit-ted
늘 보호해 주실 것을
Un-to Him a-gainst that day.”
나는 확실히 아네
I know not how this sav-ing faith
왜 내게 굳센 믿음과
To me He did im-part,
또 복음 주셔서
Nor how be-liev-ing in His Word
내 맘이 항상 편한지
Wrought peace with-in my heart.
난 알 수 없도다
But "I know whom I have be-liev-ed,
내가 믿고 또 의지함은
and am per-suad-ed that He is a-ble
내 모든 형편 아시는 주님
To keep that which I've com-mit-ted
늘 보호해 주실 것을
Un-to Him a-gainst that day.”
나는 확실히 아네
I know not how the Spir-it moves,
왜 내게 성령 주셔서
Con-vinc-ing men of sin,
내 맘을 감동해
Re-veal-ing Je-sus through the Word,
주 예수 믿게 하는지
Cre-at-ing faith in Him.
난 알 수 없도다
But "I know whom I have be-liev-ed,
내가 믿고 또 의지함은
and am per-suad-ed that He is a-ble
내 모든 형편 아시는 주님
To keep that which I've com-mit-ted
늘 보호해 주실 것을
Un-to Him a-gainst that day.”
나는 확실히 아네
I know not what of good or ill
주 언제 강림하실지
May be re-served for me,
혹 밤에 혹 낮에
Of wea-ry ways or gold-en days,
또 주님 만날 그곳도
Be-fore His face I see.
난 알 수 없도다
But "I know whom I have be-liev-ed,
내가 믿고 또 의지함은
and am per-suad-ed that He is a-ble
내 모든 형편 아시는 주님
To keep that which I've com-mit-ted
늘 보호해 주실 것을
Un-to Him a-gainst that day.”
나는 확실히 아네
I Know Whom I Have Believed | 아 하나님의 은혜로 | with Frankfurt (프랑크푸르트)
| Word by Daniel W. Whittle, Music by James McGranahan
| Vn. 민유경
Frankfurt-Ammein is a city in Hesse, central and western Germany.
Frankfurt-Ammein is also distinguished from Frankfurt-Andere Oder, a city in Brandenburg.
As of 2017, Frankfurt had a population of about 700,000 people.
Frankfurt amine is also located on the coast of the Mine River, a tributary of the Rhine River.
It is the fifth most populous city in Germany, after Berlin, Hamburg, Munich and Cologne.
The administrative capital of Germany is Berlin, but the economic capital is the economic center of Germany, as is Frankfurt.
The city has the European Central Bank and the Frankfurt Stock Exchange, which serves as the financial centre of Europe along with London in the UK.
It is also known as one of the richest cities in the European Union.
But Frankfurt is a high-altitude island, with the sun rising at 8:22 a.m. and setting at 4:26 p.m., the day is only eight hours.
It has also become an important transportation hub due to geographical conditions located in central Europe.
Frankfurt Ammein Airport, the world's second largest airport as of 2005, is located in the southwest of the city, where international airports and direct flights from major cities around the world, including Incheon International Airport in South Korea, are opened.
When coming to Germany from South Korea, most of them come to Frankfurt instead of Berlin, the capital city.
It is a key point of road transportation where No. 5 and No. 3 autobahn meet, and many cars and cargo vehicles come and go.
Frankfurt Central Station, along with Cologne's Central Station, is the public centre of European rail transport.
In 2007, German DPA News Agency investigated the number one crime in German cities.
Frankfurt is a modern metropolitan city that thrives as the center of the German economy, but is also famous for its time-honored city.
The city was already built in the 12th century, and in the 18th century, the coronation of the emperor was held.
Germany's great lake Goethe was born and active in the city during this time, and it is also known as the city of Goethe.
Since then, commerce and industry has developed significantly as the center of water transportation and railways in the Mine and Rhine rivers, but the city was greatly destroyed in World War II.
After the end of the war, it flourished as a center of economic miracles in Germany, and the city was cleaned up, and skyscrapers were concentrated in the center of the city, which is rare in Europe.
프랑크푸르트암마인은 독일 중서부 헤센주에 위치한 도시이다.
또한 프랑크푸르트암마인은 브란덴부르크주 소재의 도시인 프랑크푸르트 안 데어 오데르와 구분된다.
프랑크푸르트암마인의 인구는 2017년 기준으로 약 70만 명이다.
또한 프랑크푸르트암마인은 라인강 지류인 마인강 연안에 있다.
헤센주 최대 도시이며, 베를린, 함부르크, 뮌헨, 쾰른 다음으로 독일에서 5번째로 인구가 많은 도시다.
독일 행정 수도는 베를린이지만,
경제 수도는 프랑크푸르트라고 할 만큼 독일에서 경제적인 중심을 차지한다.
이 도시에 유럽 중앙은행이 있으며,
프랑크푸르트 증권거래소도 있어서 영국의 런던과 함께 유럽의 금융 중심지 역할을 하고 있다.
유럽 연합에서 가장 부유한 도시 가운데 하나로도 알려져 있다.
그러나 프랑크푸르트는 고위도인 관계로 동지 때 오전 8시 22분에 해가 떠서 오후 4시 26분에 저물므로,
낮이 8시간에 불과하다.
또한 유럽 중앙부에 위치한 지리적 조건으로 인하여 중요한 교통의 중심지가 되고 있다.
도시 남서부에 2005년 기준으로 세계 제2위 규모인 프랑크푸르트암마인 공항이 자리잡았으며,
이곳에 대한민국의 인천국제공항을 비롯한 전 세계 주요 도시의 국제공항과 직항 노선이 개설되어 있다.
대한민국에서 독일로 올 때에는 수도인 베를린 대신 거의 대부분 프랑크푸르트로 들어온다.
5번과 3번 아우토반이 만나는 도로 교통의 요충지로서 자동차 및 화물수송 차량이 많이 오간다.
또한 프랑크푸르트 중앙역은 쾰른의 중앙역과 함께 유럽 철도 교통의 대중심지이다.
또한 2007년에는 독일의 도시 중에서 독일의 DPA통신사가 조사한 결과 범죄 발생률 1위 라는 불명예를 안았다.
프랑크푸르트암마인은 독일 경제의 중심지로 번창하는 현대적인 대도시이지만,
상당히 유서깊은 도시로도 유명하다.
12세기에 이미 도시가 건설되어 있었으며,
18세기에는 황제의 대관식이 거행되던 곳이었다.
독일의 대문호 괴테도 이 시기에 이 도시에서 태어나서 활동하여,
이 도시는 괴테의 도시로도 유명하다.
이후 마인 강과 라인 강의 수상 교통의 중심지, 또 철도의 중심지로 상공업이 크게 발달하게 되었으나,
제2차 세계 대전으로 시가지가 크게 파괴되었다.
전쟁이 끝난 후, 독일 경제 기적의 중심지로 크게 번영하게 되었고, 시가지도 말끔하게 정비되어,
유럽에서는 보기 드물게 고층 건물이 시 중심가에 밀집되어 있다.
